Google Chrome ispravlja srpski jezik!

Nekoliko nedelja nakon što je Google prevodilac propričao srpski, i Google Chrome veb brauzer dobija mogućnost ispravljanja grešaka na srpskom jeziku. Više popularan kao Spell checker, ispravljač tipografskih grešaka, dostupan je od nedavno i za srpski jezik. Zalaganjem autora ovog bloga tj. mene i Gorana Rakića, koristeći posteći rečnik koji je već integrisan u nekoliko programa (OpenOffice) a uz pomoć Chrome programera pod nadimkom hbono, Google Chrome je u mogućnosti da ispravlja tipografske greške prilikom kucanja.

Kako bi omogućili ispravljanje na srpskom jeziku, trenutno morate da imate beta, developer ili Google Chrome Canary verziju Google Chrome veb brauzera.

Nakon toga, otvorite opcije. Zatim pratite korake sa slike:

Kliknite na karticu “Under the hood”, zatim skrolujte na dno stranice i otvorite novi prozor klikom na dugme “Change font and language settings”.

U ovom prozoru, kliknite na karticu “Languages”, i zatim na padajućem meniju koji sam označio odaberite “Serbian”.

To je to, nakon što potvrdite sve sa dugmetom “OK” bićete u mogućnosti da ispravljate automatski tipografske greše, baš kao što je to prikazano na prvoj slici u ovom uputstvu.

Napomena: U vreme pisanja ovog posta (22. avgust 2010.) dostupno je ispravljanje samo ćiriličkih tekstova, te vam stoga predlažem da izaberete hrvatski umesto srpskog ukoliko vam treba ispravljanje na latinici, pošto su jezici relativno slični. Prijavljen je ovaj nedostatak pa očekujem u sledećim verzijama ovog brauzera dodavanje i latiničkog ispravljanja. Osvežiću ovaj post kada to bude omogućeno.

Nedavno (12.04.2011.) je dodata podrška i za srpsku latinicu, pa od sada možete da ispravljate i latiničke tekstove. Prilikom izbora pisma, srpska latinica se zove serbo-croatian, ali očekujemo i da se to promeni uskoro.

Više o dodavanju srpskog rečnika u Google Chrome http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=43011